ترجمه مقاله ژنوتوکسیک بودن آفت کشها- یک بازبینی از مطالعات نظارت زیستی انسان

ترجمه مقاله ژنوتوکسیک بودن آفت کشها: یک بازبینی از مطالعات نظارت زیستی انسان

اصل مقاله معتبر السیویر Genotoxicity of pesticides: a review of human
biomonitoring studies متن اصلی به همراه ترجمه دقیق آن

نمونه ترجمه:

1. اثرات ژنوتیپ بروی آسیبهای سیتوژنتیک

ژنوتیپ های مسئول تفاوت های بین فردی، در قادر بودن به فعال سازی یا سمیت زدائی مواد ژنوتوکسیک، بعنوان نشانگرهای حساسیت به جهش زائی، سرطان و بیماری های دیگر، تشخیص داده شده اند.

پیشنهاد شده است که بسیاری از ایزوفرمهای آنزیمی، بعنوان تعدیل کننده های ژنتیکی خطر سرطان پس از در معرض عوامل ژنوتوکسیک قرار گیری، به  حساسیت های سرطانی افراد کمک می نمایند [111,112].

نقش چندریختی های خاص ژنهای سیتوکروم P450 (CYP)، که در فعال سازی و سمیت زدائی xenobiotics از جمله سیتوکروم P450 2E1 (CYP2E1)، گلوتاسیون ترانسفراز- S M1 (GSTM1)، گلوتاسیون ترانسفراز- S تتا 1 (GSTT1)، N-acetyltransferase 2 (NAT2) و پارااوگزوناز1 (PON1)  نقش دارند، در تعدیل سازی اثرات سیتوژنتیک، در جمعیتهای در معرض آفت کشها قرار گرفته، مورد مطالعه قرار گرفت. انتخاب این ژنهای چندریختی به نقش آنها در متابولیسم آفت کشها مربوط می شود [109,113,114].

CYP2E1، یکی از پیچیده ترین موارد درفهرست اصطلاحات چندریختی، به خانواده آنزیمهای CYP تعلق دارد که در واکنشهای فعال سازی معمول (فاز 1)، که سرطان زاهای غیر مستقیم را به الکتروفیلهای فعال قادر به برقراری ارتباط با ماکرومولکولهای زیستی DNA، RNA و پروتئینها تبدیل می کنند، شرکت دارد.